庆祝崔西离婚的派对结束后，卡尔震惊地发现自己在床上裸体醒来。到达工作岗位后，他遇到了新的副经理娜塔莉 · 梅森，特里什对她评价很高，但安吉拉通常对她愤世嫉俗。然而，多亏了娜塔莉，整个办公室都了解了他和崔西的一夜情，他感到尴尬，于是申请了一份新工作。当然，他失败了，但是当他发现崔西和他的室友汤姆在一起时，他找到了找回工作的方法。
庆祝崔西离婚的派对结束后，卡尔震惊地发现自己在床上裸体醒来。到达工作岗位后，他遇到了新的副经理娜塔莉 · 梅森，特里什对她评价很高，但安吉拉通常对她愤世嫉俗。然而，多亏了娜塔莉，整个办公室都了解了他和崔西的一夜情，他感到尴尬，于是申请了一份新工作。当然，他失败了，但是当他发现崔西和他的室友汤姆在一起时，他找到了找回工作的方法。
